翻刻
一 日本橋ゟ北のかたハ千住宿大半くづれ小
つか原丁両かハ不残やける新よし原ハくつれ候うへ
江戸丁京丁二ヶ所出火五丁残らすやける大門外
五十間高札の側の方田中山谷新鳥こへ町は
家土蔵とも町家寺院不残くつるゝことおひたゝし
又田丁二丁め同一丁め山川丁北馬道金龍山北
谷中谷の寺院不残焼失北新丁〈割書：聖天｜よこ丁〉より
芝居丁三丁やける東かハ少ツヽ残而南馬道より
花川戸町中ころニて留る瓦丁聖天丁山の宿
くつれ多く出火の患なし金龍山観音堂つゝかなし
夫ゟ並木田ハら丁中丁ハ崩れおほく駒かた丁
中ほど西側ゟ出火當所谷中清水いなり門前
谷中八軒丁代地少しやける駒かた東がハ駒形堂ゟ
両側共諏訪丁黒ふね丁三好丁御馬屋川岸
にてやけ止る榧寺門前のこる三間丁森下辺新堀
辺大いたミ御蔵まへ通りより茅丁左右代地
福井丁とも鳥こへ辺くつれ多し
二 橋場丁ハくつれ多く東かハ少しやける
今戸ハくづれ半にて橋ぎハ少しやける此辺
寺院損ぼう多し
三 東本願寺御堂別条なく地中くつれ多く
菊屋ばし向新寺丁両かハに半丁やける
此辺すべて寺院多所なれハ大破おひたゝしく
損亡数しれず又新堀通上中下共崩多し
四 堂前〈割書：元三十三間｜堂前なり〉山本仁太夫〈割書：【朱書き】此所本書｜文字不正〉矢来門つふれる
上出火して此所のミやける山伏丁御切手丁山崎丁崩多し
五 坂本二丁め三丁めやける御たんす丁へ少しやけ
込但し一丁めゟ金杉辺ミの輪辺大？寺前辺崩
多し根岸ハ格別の事なし谷中辺所〻いたミ天王寺