翻刻
所相見へ申候芝口ハ露月丁辺まて汐留仙
臺様御やき辺までゆるやかにて柴井丁一丁
やけるこれより上大門まて地しんつよく三嶋丁
神明丁濱に御やきとも残らず崩れたる所
多し濱松丁より上中門前片門前金杉本芝
田丁三田ひしり坂小山邊少しヅヽ當て候所相
見へ候へとも格別の事なし赤ばね辺有馬様
大くつれ水天宮つゝがなし聖坂より伊皿子たい
崩れ多し高輪臺丁そんし多く白銀二本抜
御殿山ハ格別の事なし高輪通りいたミ少し
薩州侯御物見一ヶ所くつる品川宿少し
いたむ和泉屋と申旅籠屋一軒つぶれ
其外橋向つふれ多し
廿一 日本ばしより南ハ東西中通り呉服ばし
かし新場かし通りとも中ばし辺かくへつの事
なく南てんま丁ゟ崩れ多し同所二丁め京橋
際までやける西ハ南鍛冶丁南大工丁五郎兵へ
丁やける奥丁は火の中ニて残る所少しあり大根
河岸までやける東ハ具足丁柳丁いなば丁鈴
木丁常盤丁松川丁片かハやけ炭丁竹がしにて
やけとまる又京ばし向ハ弓丁辺所〳〵そんじ
多し銀坐三十間ほりハ崩れ少なし木挽丁
築地も少なし数寄橋通り山下通り山城かし
土ばし辺滝山丁少しくつるゝのミなり
廿二 北南八丁ぼり辺ハくづれ少し鉄炮洲ハ崩
多し別して船松丁辺つよし 松平淡路守様
やける此辺おやき残らずいたミ多くいなり社
別条なし霊がん嶋ハ湊丁長俦丁富嶋丁川口
丁湊はし通北南しん堀箱崎丁共崩多く