翻刻
【右丁】
東照大権現宮（とうせうたいこんけんくうの）神影（しんえい）《割書：神祖（しんそ）并に 台徳公（たいとくこう）及（をよ）ひ 良雲尼公（りやううんにこう）の御寿影（おんしゆえい）をも寄附（きふ）せられ｜共（とも）に三軸（さんちく）あり毎歳（まいさい）四月十七日御祭禮のとき諸人（しよにん）に拝（はい）せしむ》
江島弁財天（えのしまへんさいてん）祠《割書：当寺（たうし）の鎮守（ちんち）たり本尊（ほんそん）は画像（くはさう）にして弘法（こうほふ）大師の筆（ふて）なりといへり当寺（たうし）第二世｜称誉（しようよ）上人 感徳（かんとく）ありてこゝに安（あん）せらる》
化用山（けようさん）常照院（しやうせうゐん）浄念寺（しやうねんし） 同所 西福寺（さいふくし）の北（きた）の通（とほり）にあり浄土宗（しやうとしう）開山（かいさん）は性誉（しやうよ）上人
露休和尚（ろきうおせう）にして永禄（えいろく）年中の草創（さう〳〵）とそ本尊（ほんそん）阿弥陀如来（あみたによらい）は慈覚（しかく）大師の作（さく）
《割書：作（つく）り収（おさめ）の尊像（そんさう）と称（しよう）す胎中（たいちゆう）に鑿（のみ）｜鋸（のこきり）等（とう）を入（いれ）収（おさ）む其 長（たけ）二尺三寸なり》寛永（くはんえい）十二年 駿河台（するかたい）より今の地（ち）に移（うつ）る《割書：境内（けいたい）に慈覚（しかく）｜大師の作（さく）の》
《割書：聖観音（しやうくわんおん）をよひ土中（とちゆう）出現（しゆつけん）の｜渡唐（とたう）の天神 等（とう）を安置（あんち）す》
正保山（しやうほさん）東漸寺（とうせんし） 医王院（いわうゐん）と号（かう）す天台宗（てんたいしう）にして東叡山（とうえいさん）に属（そく）す浄念寺（しやうねんし）の北に
あり本尊（ほんそん）薬師如来（やくしによらい）は行基大師（きやうきたいし）の作（さく）なり《割書：書写性空（しよしやのしやうくう）上人 常（つね）に護持（こち）の霊像（れいさう）にして脇士（けふし）｜に十二 神将（しんしやう）の像（さう）を置 世俗（せそく）かはらけ薬師（やくし）と》
《割書：称（しよう）す寄願（きくわん）ある者（もの）かならす｜かはらけを供（くう）するの故（ゆへ）なり》開山は慈覚（しか[く]）大師にして太田道灌（おほたたうくわん）再興（さいこう）す始（はしめ）御城内（こしやうない）にあ
りしを後（のち）に神田芝崎村（かんたしはさきむら）に移（うつ）し又 正保（しやうほ）年中 今（いま）の地（ち）へうつせり
手向野（たむけの） 《割書：寛文（くはんふん）の頃（ころ）戸田茂睡（とたもすい）といへる哥人（かしん）此所（このところ）に草庵（さうあん）をむすひしはらく住（すめ）り一子伊右衛門なるもの｜天和（てんわ）二年十八歳にして卒（そつ）せり故（ゆへ）に此 手向野（たむけの）に葬（はふむ）り傍（かたはら）に碑（ひ）を立（たて）て手向野（たむけの）と彫（ゑり）て和哥（わか）を》
《割書：記（しる）す其地は同所 金龍寺（きんりうし）の境内（けいたい）にして茂睡 夫婦（ふうふ）並（ならひ）に一子伊右衛門か墓（はか）さへありされは金龍寺のあたりを手向野と紫の｜一本（ひともと）にもいひしなるへしされと新寺町 東陽寺（とうようし）の境内なるよし諸書に載（の）せ東陽寺にも今は此茂睡か哥さへ石碑にえりたり》
《割書：或人云此辺 往古（むかし）は奥州海道（あうしうかいたう）にして刑罪場（けいさいば）なり其頃 往来（ゆきゝ）の人 香花（かうけ）なと手向けれはかく唱（とな）へしといへともしるへからす｜ 風の音苔のしつくもあめつちの絶ぬ御法の手向にはして 茂睡》
【左丁】
東本願寺（ひかしほんくはんし）
十一月廿二日より
同しく廿七日迄
開山忌（かいさんき）にて門（もん）
徒（と）の道俗（たうそく）
群参（くんさん）す
【図】
【枠内】塔中
【枠内】塔中
【枠内】惣門
門跡前通り
此辺
あま
さけや
おほし