翻刻
【タイトル】
生捕（いけどり）ました三（さん）度の大 地震（ぢしん）
【右上】
だいく
〽ヱヽモシだんなこのてへくのわるひ
ところはとくといひきけやして
とも〴〵おわびをいたしやしゆうから
まアともかくもわつちらにおあづけ
なすつてくださいやしじつのことわつちら
はじめでくやらうまで日壱分とつて
すきなすゐをたらふく けづり（呑）やすのも
このしやつのおかげでごぜへやすから
みにかへてもこのおわびを□くさにや
ありやせんのヲかしら
とびの者
〽そうさ〳〵おめへのいふとをり
こんなことでもなくつ
ちやアあいつのつらア
見にゆくこともでぎやせんモシ〳〵
こらア一ばん
わつちらが
つらアたてゝくだ
せへましな
たくわん
〽あのしゆうの申
ますとをり人の
うれひをよろこぶ
のではございませんが
こんなことでもなけ
りやアはなのしたが
ひあがりますのヲ
やゆ屋さんあゆへなん
【破れ】□そふじやアねへか
【破れ】
〽ほんとうにさ
つくろひし一ど
ぐれいしてゐた
日にやアすきな
こ□の水がのめや
せんこちとらが
ためにや力
いはぐいの
ちのおや
どうゼんで
ござり
ます
どうぞ△
【左下】
△かんべんして
やつてくださひ
まし
や師
〽へヱ〳〵わたくし
なんぞもぢしんさまの
おかけで五ほんや六本のお
あしハあさのうちにとり升
からぢしんまへのこめ
やのかりも五つき
たまつたたな
ちんもすつ
はり【破れ】
そ【破れ】
らもおかん□【破れ】
なすつて
とうかこんどの
ところはお見
のがしください
まし
て
ならふ
ことなら
かり
なく
なつた
じふん
おつか
まへくだ
さいまし
またぜに
もうげが
できます
からトてまへ
がつてをならべ
だてゝごた〳〵※
※わびことを
するにかしまの
かみもこゝろにおか
しくわらひをふくみ
けるがわさとこゑをあららげ
〽イヽヤならぬかゝるつみ
あるやつをゆるしおき
なば日本六十餘州の
なまづどもよきことに
こゝろへまた〳〵□□に
しよ人ににうなんぎをさセ
市中（しちう）を大 家破（かば）やきになさんも
はかられねばいごのみせしめに
なべやきのけいにおこなふべしと
さらにきゝいれ給はざればせんかた
なくみな〳〵ためいきをつきながら
〽ユリせまアとらせう汁
しらひやした