唐詩選画本, [五編]5巻 - 翻刻

翻刻

　早（つとに）発（はつし）＿二交崖山（かうがいざんを）＿一還（かへる）＿二太室（たいしつに）＿一作（さく）
　　　　　　　　　　　　　崔署（さいしよ）
東林気微白（とうりんきびはく）。寒鳥忽髙翔（かんてうたちまちかうしやうす）。吾亦（われもまた）
自（より）＿レ茲（これ）去（さつて）。北山（ほくざん）帰（かへらん）＿二草堂（さうだうに）＿一。杪冬正三（べうとうまさにさん）
五（ご）。日月遥相望（じつげつはるかにあいのぞむ）。粛々（しく〳〵として）過（すぎ）＿二潁上（えいしやうを）＿一。朧々（ろう〳〵として）弁（べんず）＿二
夕陽（せきやうを）＿一。川氷（せんひよう）生（しやうじ）＿二積雪（せきせつに）＿一。野火（やくわ）出（いづ）＿二枯桑（こさうより）＿一。
独往（どくわう）路（みち）難（がたし）＿レ尽（つくし）。窮陰（きうゐん）人（ひと）易（やすし）＿レ傷（いたみ）。々（いたむ）此無（このぶ）
衣客（いのかく）。如何（いかんぞ）蒙（かうむる）＿二雨霜（うさうを）＿一。　【印「譱靖」「松軒」】
《割書：今まで青（あを）〳〵とみへた樹（き）もさむそらに微白（びはく）とうすらげにみゆる鳥（とり）なども｜どこへ行（ゆく）やら飛（とび）さる寒（さむ）くなれば鳥（とり）さへ居（ゐ）ぬに我（われ）も北山（ほくざん）の太室（たいしつ）へ帰（かへ）らん一日｜路（ぢ）じやが今晩中（こんばんぢう）に帰（かへ）らんと道（みち）をいそぐ時（とき）といへば十二月十五日日月 相（あひ）のぞむと｜云日じや帰（かへ）る道（みち）の穎川（えいせん）をわたれは粛々（しく〳〵）と身（み）のせまるやうに思（おも）はれ道（みち）のはか｜ゆかす朧々（ろう〳〵）とうすぐらく日暮（ひぐれ）まであるく日（ひ）が入切（いりきつ）たりと考（かんが）へ弁（べん）ず｜道（みち）はかゆかぬはづじや雪（ゆき）など上（うへ）から上（うへ）へつんてある埜（や）一 本（ほん）野（や）に作（つく）る｜其（その）ときは百姓家（ひやくしやうや）で茶（ちや）ても煎（せん）ずる火（ひ）のこと農家（のうか）の庭（には）に桑（くわ）か種（うゑ）て｜あるものじや内（うち）でたく火（ひ）が桑（くわ）のまばらよりみゆる野火（やくわ）といへば枯（こ）｜木（ぼく）からしぜんに火（ひ）か出（で）るものじやいづれも旅（たび）のものさびしきていなり｜つれもなくひとりゆけば道（みち）が尽（つき）ぬ十二月なかば陰気（ゐんき）のたゞ中（なか）故｜人にもあたる我（われ）もとより無衣（ぶい）貧窮（ひんきう）の身（み）なればさむそらに霜（しも）を｜蒙（かうむ）りさむさに堪（たへ）がたい》