唐詩選画本, [五編]5巻 - 翻刻

翻刻

　薊丘覧古
　　　陳子昂
南登＿二碣石山＿一。遥望＿二
黃金台＿一。丘陵尽喬
木。昭王安在哉。霸
図悵已【注】矣。駆＿レ馬復
帰来　【印「善靖之印」「松軒」】
《割書：　　　けいきうらんこ　　　　　　　　　　ちんしごう｜みなみのかたけつせきざんにのぼつて。はるかにわうごんだいをのぞむ。｜きうりようこと〴〵くけうぼく。せうわういづくんかあるや。はとちやう｜としてやんぬるかな。うまをはせてまたかへりきたる。
-------------------------------------------------------------------------------
《割書：けつせきざんよりはるかに黄金台（わうごんだい）のありし跡（あと）をながむれは燕（えん）の昭王（せうわう）賢者（けんしや）｜をまねきしはん栄（えい）の処も丘陵（たかみ）のみ見へ草木（くさき）しげり諸国（しよこく）にとゞろきし昭（せう）｜王（わう）も跡方（あとかた）さへなき人ははかなきものじや燕（えん）の覇業（はげふ）夢（ゆめ）よりはかなきぞなげ｜かわし我（われ）も此 様（やう）な君（きき）【ママ】につかへ功名（こうめい）もなすべきに残念（ざんねん）と思へば何（なに）も面白（おもしろ）くも｜なきまゝ馬（うま）をはせてかへり来（きた）る

【注　資料の字面は篆字の「己」。「已」の誤字だと思われる。】