翻刻
リヲ多少吸収スルナルへし然レハ端ノ方ヨリ来ㇽ
光ハ雰囲気ヲ通しテ来ㇽ道中ガ長キユへ吸
収サルゝコト甚し故二薄暗クナル道理アリ太陽
二雰囲気ノアルコトハ右之通り其端ノ方が明
り薄キヲ推しテモ知ㇽベシ而して此ノコトハ皆既
日蝕ノ節二益々明白ㇳ為り
千八百四十二年欧州ノ日蝕二ハ英人べーり
ー氏ノ観測シタㇽ日記二曰ク全ク皆既トナリ
太陽が残ラズ消ユㇽト俄二黒塊が現出し其ノ
周囲二五光見へタリ尚オ能ク望遠鏡ヲ以テ
視シ二彼ノ真ツ黒ナル物ノ縁二ハ処々赤キモノ
カツキ居りしヨリ〳〵之ヲ研究セント思居ㇽウチ
太陽ノ端ノ方二ハ明りカ現ハレント思フ内二忽チ
黒キモノモ赤キモノハ五光ノ皆消エ失セテ甚ダ失望セ
しナリ云々ㇳ
右日記ノ中二アル五光ヤフナルモノハ即チ所謂コロナ
ニテ黒キモノゝ縁二赤キモノゝ付キ居ㇽ所ヲ紅焔ㇳハ
称スルナリ
千八百六十年二又日蝕皆既アリコノ時始メテ写
真術ヲ通用シテ日蝕皆既ノ図ヲトルコトヲ