翻刻
気遣ツゝ見テアリシニ午后二時四十五分頃ニ大陽ノ右 （大
陽ニ対シテ観望者ノ右即チ観測者ニ対シテ大陽ノ左）
ノ下ヨリ欠ヶハジメ三時二十九分ニハ最初六分通リモ
欠ケツラント思フウチ悪ムヘキ一ツ族ノ白雲ハ忽チ
中央ニ蔓リ残？リテ大陽ノ面ヲ蔽ヒ隠セリ時ノ
進ムニ随ヒテ日光ハ次第〳〵ニ薄クナリ其熱度モ又漸
ク減ジテ最高点摂氏ノ四十五度ヨリ二十七度ノ最
低点ニ迄降リ三時四十七分ニ至リ四面忽チ暗夜トナリ
墨色ト云フヨリモ寧ロ紺色ニ変シテ咫尺ノ間ニ
在ル人誰レ彼レヲモ分明ニハ弁シカネル程ニナレリ
此時北々東ノ方ニ方リテ銀色ノ光ヲ放ツ一箇
ノ星ヲ見タリ是レハ七星ノ一ニシテ俗ニ□云フ剣ノ先
キニ当レル開陽ガ揺光ノ内ナルベシト云ヘリ兎
角シテ二分カ三分モ経チタリト思フ間モナク大
陽ハ再ビ光ヲ放チ両間俄カニ明カルクナリタリ此有
様ヲ見テ人々皆ナ此二三分時ノ間ニ我々ガ待チ
設ケタル皆既蝕ノ経過シタルナラント想像スルノミニテ
遂二月ノ金環モ太陽ノコロナモ何二モ目撃ス
ルコト能ハザリシハ遺憾ト云フモ余リ阿るなり
此時舩ハ北緯三十六度三十五分五秒東経
百四十一度二十七分ノ所即チ常陸ト磐城ノ国
境ノ沖邊ニテ中央線ニ遮キラルゝコトナカリシナ