翻刻
嘉永七寅十一月四日五日両日之次第 三編
諸国 大地震（おほちしん）つなみ混乱記（こんらんき）
【上段】
高野山
諸堂并ニ宿坊
其外 石牌
町家 大そんじ
どろ川
かむろ
此辺 同断
勢州津 城下大ぢしん
町家大そんじ所々くづれけが人
おびたゞしく死亡これあるよし
其外 月もと くも津此辺同断
神戸此所大そんじ
白子上の同断
泉州岸和田 つなミ大あれ
大和はせ 多武峰ぢしん
伊賀上野 同だん
丹波そのべ郡
同日大ちしんにて町家并ニ
農家多くたをれ牛馬多く
死す尤人の死亡未詳
伊勢山田
大ちしんニて町家こと〴〵く
たをれ大道はせわれ
とろふき出しけが人
かすかづしれず
二見つなミ
【下段】
（図内）尾はり宮
東海道筋
京少々あれ大津草
津此へんぢしん大坂つやう也
四日市当月四日辰の
こくゟ大ぢしんつなミ
に海岸市中大そんじ
同五日申のこくに少し鎮る死人数しれず
桑名同日大地震す尾州宮宿大ぢしん
にて家数こと〴〵くくだけ死人けが人多し
▲同名古屋城下大ちしんにて神社仏閣町家宮
宿同断のあれ其外さや津しま鳴見ちりふ其近
辺大あれ
志州鳥羽
当月四日辰の刻ゟ大ちしん津なミニて御
家中のこらず流れ市中同事ニながれも川とも
此地ハ江戸其外海道筋の大湊入津の場
所なれハ大船小舟ニいたるまでそのかず
を知らず皆こと〴〵く津なミのために打くだ
かれ人数の弱死【溺死の誤カ】幾千人といふ事しれず尤
陸地海辺を打合ニ相成て混乱なる事語
言にのべかたし親をすて
子をすてたがひ助る
いとまあれバこそ
助命のもの
まれにして目も
あてられぬありさまハ
たとへかだるき次第也
其外
岩くら
いそべ
大あれ