翻刻
一同酉ノ六月廿二日前条之吉田村平吉子宇七義
久留米御領ニて止られ山鹿通ニて湯川へ泊り
廿三日ニ熊本之様ニ参り十月廿七日ニ刎首ニ被仰付候
一同酉二月廿八日廿九日両日の雨夫ゟ照続尤其後
わつか之小雨は一両度ふり候得共樋水も下り不申
五月廿七日ニ夕立雨強是も此辺迄之事ニて植木
辺ゟ南は一向ふり不申夫故村〻田方根付難
成何も半方之根付もならず既ニ菊池辺之
水車都而止漸〻隈府玉正守車と岩原車
迄ニて其余は休居候との噂仕居候処六月八日強
雨近年ニなきまた別而同十六日十七日格別之
大雨ニて同廿一日迄ふりつゝき夫故
同十六日ニ岩原大村小右衛門山稜ニて居家打崩シ
同日志〻波村ニ山稜家つき詰死人有
同十七日持杢村右同断死人有
同日坂田村右同断
此節所〻方〻山崩谷うめ田畑の荒方云無計
別而高瀬表八十余年已来之強雨ニて先年午ノ
年洪水ゟ三尺程之強水と申事既ニ内田手永
はさま村ニ流家廿四軒其処跡大渕となり高
瀬町あき丸之寺庄敷くりを捻切り流御堂之
後江打ほぎ候故御堂を後に引たおし其外所〻に
流家数をしれすは弥木川原渕となり往来
漕舟にて通ひ又同八日町中家〻共ニ軒に水たゝへ
御蔵ニ水入御米三表だけは水に入由高瀬町中ニ
水いらざる蔵三つ有り其余は町中之蔵都而