翻刻
種子夏豆又は竹木ニ至ル迄枯前代未聞之事
歟と評いたし諸作何分ニ成行候哉大｜飢饉（キキン）
之元と御坐候事
一同八辰正月末二月上旬比諸穀相場
米壱表 四拾五匁 粟同 弐拾七匁九分迄
大麦 弐拾目迄 辛子 五拾壱匁
此外右ニ順
一前条ニ記置候寅八月山鹿手永桂井村ゟ被召
寵置候もの共今正月無事ニ御免被仰付皆々
帰宅仕候是を為鏡後向悪工等不仕様ニ相慎
可被申候事
一同年辰四月廿三日内田手永高野村へ出火有
之家数四竃焼失仕候
一当正月餘寒痛み作方大小麦は又々薄生いたし
実入も大躰ニ有之候へ共辛子は十か一ツ之実入相成
竹木之痛もみかん類楠等殊之外いたみ小木は枯
大木は大枝之間々ゟ新芽をふき出梯梨等も
木の実稀にして皆無程之事古来稀成事共也
一同年辰四月丗日昼ゟ晩ニかけ筑後三池町出火ニて
不残焼失いたし候事
一同年辰六月十一日之朝近年珍敷大洪水ニて
有之去ル亥子両年之大洪水己来之大事
ニて南嶋村本村家床之上迄満水上り候間
是ニ順して推察すべし尤五月十五日七ツ時分ゟ