続／江戸砂子温故名蹟誌 - 翻刻

翻刻

続江戸砂子温故名跡志巻之四
　　　　　　　　　菊岡沾涼纂

○浄土宗十八檀林並諸宗役寺
○寺院拾遺
　　　(一)浄土宗　(二)禅宗　　(三)言宗
　　　(四)法花宗　(五)天台宗　(六)一向宗
○霊仏類聚
　　　(一)観音　　(二)地蔵　　(三)阿弥陀
　　　(四)薬師　　(五)不動　　(六)弁才天
　　　　　　　　　　　　　　　　　　追加

現代語訳

続江戸砂子温故名跡志　巻之四
　　　　　　　　　菊岡沾涼編纂

○浄土宗十八檀林並びに諸宗役寺
○寺院拾遺
　　　(一)浄土宗　(二)禅宗　　(三)真言宗
　　　(四)法華宗　(五)天台宗　(六)一向宗
○霊仏類聚
　　　(一)観音　　(二)地蔵　　(三)阿弥陀
　　　(四)薬師　　(五)不動　　(六)弁才天
　　　　　　　　　　　　　　　　　　追加

英語訳

Continuation of Edo Sunago: A Record of Ancient Famous Sites, Volume 4
　　　　　　　　　Compiled by Kikuoka Senryō

○ The Eighteen Jōdo-shū Seminaries and Official Temples of Various Sects
○ Supplementary Records of Temples
　　　(1) Jōdo-shū　(2) Zen sect　　(3) Shingon sect
　　　(4) Hokke-shū　(5) Tendai sect　(6) Ikkō-shū
○ Collection of Sacred Buddhist Images
　　　(1) Kannon　　(2) Jizō　　(3) Amida
　　　(4) Yakushi　　(5) Fudō　　(6) Benzaiten
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Additional Items