翻刻
【図】
惣風輪ノ道ハ甚タ遠シ【上部に横書き】
須弥
別風輪ノ道ハ甚タ近シ【下部に横書き】
【本文】
ニ処シテ惣風輪上ノ日月ヲ見ルトス。而モ此ノ惣別風輪ハ。
共ニ一昼夜ニ一旋転スト云。今現ニ空中ノ星ヲ見ルニ。別風輪
ノ星《割書：紫微垣｜内ヲ云》モ。惣風輪ノ星《割書：廿八宿｜等ヲ云》モ。共ニ遅疾ナク。並行スル
ヲ見トキハ。是レ実ニ然ルヘシ。然ル
ニ惣風輪ハ須弥一世界ヲ遶
ルコトナレハ。其行程【左ルビ：ユクミチ】甚タ遠カ
ルヘシ。又別風輪ハ南洲ニ限リ
テ。一洲ノ上ヲ遶ルナレハ。其行程
ハ近カルヘシ。喩ハ水碓ノ大車ト
小車ト組合セタル如クナレハ。
別風輪ノ遶道カ一里ナレハ。惣風輪ノ遶ル道ハ十里モア
ルヘシ。若シ然ラハ惣風輪星ノ一遍遶ル間ニハ。別風輪ノ星ハ
十遍モ遶ラサレハ叶ハヌ道理ニ非スヤ。《割書：是一｜難》若シ又其遶ル
輪ニ。十倍底ノ差アリ乍ラ。同ク一昼夜ニ一旋転ストセハ。
惣風輪ハ行程遠キ故ニ。其行クコト迅速ナラサレハ。行程
ノ近キ別風輪星ト。共ニ一昼夜ニ廻リ終リテ。南洲ノ天ニ
来リ会スルコト能ハサルヘシ。《割書：是ニ｜難》若シ又惣風輪ハ廻ルコト
速カニシテ。別風輪ハ遅ナリトセハ。今現ニ上天ノ星象。別風
輪上ノ星ハ遅ニシテ。其傍ラヲ惣風輪星ノ速ニ行キ過ルヲ
見ルヘキニ。其天象アルコトナク。共ニ並行《割書：惣｜別》シテ廻ルハ。何ナ