翻刻
三度目御届
私領分地震二而損事亡処等之儀ハ御届申上置候所其後又々去月
廿九日昼夜格別之地震二而枩代城内本丸二丸櫓并土塀等不残
震潰し家来屋敷其外神社仏閣等迄悉押潰本丸外
堀水押二相成流家有之城下ゟ七八里四方同様之損毛二而
旅人等迄も溺死有之同夕申刻二至更級郡千本松と申処
ゟ出火翌朔日飛脚差立候頃益々火勢強く消防之
手当も行届兼追々近領ゟ人数差向候由委細之
義ハ追々可申上候得共先此段申上候以上
四月三日 真田信濃守
月番
御老中
信濃国《割書：高井｜水内》郡地震災害一村限帳 朋臺
一村高四万千弐百八拾六石六斗壱升弐夕 九拾壱ヶ村
家数六千八百六拾弐軒
人数弐万九千弐百拾五人
潰家弐千百拾五軒
内 拾三軒 焼失
拾六軒 土中埋
半潰家七百八拾弐軒
潰高札場拾弐ヶ所
潰郷蔵二十二ヶ所
潰堂宮寺六十六ヶ所
潰土蔵三百三拾壱ヶ所
潰物置九百拾四ヶ所
即死五百七拾八人
怪我人千四百六拾人
即死馬百五拾六疋