翻刻
【右丁】
柏（かしわ）に山雉（やまどり）
全体（せんたい）黄土（わうど）朱墨（しゆずみ）くま
墨文（すみもん）ごふんかき入
嘴（はし）足（あし）薄墨（うすゞみ）くま
頬（ほう）肉色（にくいろ）朱（しゆ）の
うはずみくま
生（しやう）ゑんじつゝき
【左丁】
尾（お）長（なが）し黄土（わうど）ぬり
朱（しゆ）ずみくま文（もん）すみ
うすゞみくま
こき墨（すみ）
つゝき
ごふん
くま
うすゞみ
つゝき