翻刻
【右端の切れた部分を推測で埋めた箇所あり。他コマも同様】
ワカンネンレキセン
和漢年歴箋
Two chronological tables, containing
autenticated【authenticated】lists of all the Chinese and
Japanese sovereigns - the former com-
mencing 3254 years before Christ and
the latter about 900 years before Christ
the Chinese and the Japanese chronological
lists are carried down together and
length of time each sovereign reigned
distinctly states the whole brought
down to AD 1025.-
A partial translation with a full ar-
rangement of the foregoing in the
Dutch languages containing some
notices of the different Japanese ■
but not quite complete.
バンレキリヨーメンカヾミ
万歴両面鑑
Two useful tables.-
the one giving a ful【full】view of Japanese
chronology and the other exhibiting
all that is necessary in caluculating
lucky days
ssary in 切れた