翻刻
永代橋渡り南え御船蔵御船手組
御家敷破損す夫ゟ相川町木戸際
四軒斗両側焼残る南え熊井町富
吉町諸町中島町北川町辺不残
大潰之上焼るなり黒江丁ニ而右側角
米屋壱軒残る同左り側表通り焼
残り候得共大潰多し西念寺大潰之
上焼る蛤町大島町焼る同所櫓
下一ノ鳥居仲町山本町永代寺表門
角まて焼る是迄皆々大潰之上出火
ニ而即死五百三十人斗怪我人算へ難
し同所永堀町辺一色町辺潰住町
代地辺何れも皆々大潰なり
△正八幡宮御宮無事石の鳥居は大破
時の鐘別而大破社内諸社皆々大破
同所門前町潰家尤多し洲崎弁
天社内無事同所町家は大破損なり
三十三間堂大破木置場いつれも大
大破同所入船町辺潰家多し西の
方へ松平越中守様榊原様松平阿波守
様此辺火災は無之候得共怪我人沢山
有之同所黒江丁さる町代地辺余程
焼る也同所本所石原代地より同平野町
添地此辺少し焼る尤潰家甚多し即死
此間ニ而百四十人斗怪我人数不知同所東の方
六万坪より砂村毛利新田是ゟ東の方
大破潰家算に遑なし同所寺町辺り諸
宗寺院大破損潰も多し浄心寺本堂
無事也寺中并表門中門此余は不残
大潰表門前題目石倒れる同霊岸