翻刻
子命を下して「ヨインフィルレ」《割書：地｜名》の布綸帥《割書：宦｜名》名は
「ロエイスフィリッペ」を以て「デヘルレホュレ」《割書：舩｜名》の總督た
らしめ帝の霊柩を海運して本國に返らしむ七
月七日「トウロン」《割書：地｜名》を発し十月八日意勒納島に
到り十五日の夜葬宅を発掘す英吉利佛蘭西二
国の「コミサリス」《割書：監察｜宦名》之に臨む黎明棺をひらく
其屍二十年を經といへとも少しも腐壊せず十
六日午後柩車溪内を發す一聲煩を打放して暗
號を為す既に舩に至れば日已に晩る携る所の
僧侶諷經して霊柩を守衛す