翻刻
浮候程挽人は危く相見申候
廿四日 夜八ツ時位より雪ふり出し昼四ツ時
《割書：三十二度｜ 》 まて降八ツ時よりてり立寒気つよし
《割書：廿五日｜九ツ時三十一度》朝より快晴寒気殊之外つよし
廿六日 朝より快晴寒気つよし四ツ過より曇
《割書：朝三十二度｜ 》夕方ちら〳〵時雨ふる
《割書：廿七日｜朝三十三度》朝より快晴寒気ゆるみ四ツ過よりく
《割書：異国船所々｜浦々ニ見候》もり風立夜ニ入北風夜中ます〳〵つ
《割書：よし｜ 》 よし
《割書：廿八日｜朝四十六度》朝むら雲宵より北風つよし
廿九日 朝より快晴暖気春のことし
《割書：当年は霜｜さらに不降》
大晦日 朝より快晴暖気なり
嘉永七甲寅
《割書：かのとうし｜元 日》 宵よりくもり明七ツ時より大くもり
《割書：異国船相州｜沖へ見候よし》四ツ時ゟ薄てり殊之外暖気夜ニ入五
《割書：ニ付今日一役達｜シ有之候》ツ過より雨降
二 日 宵より雨降暖気九ツ時より雨止夕方
むら雲なり