翻刻
二 日 宵より小雨ふり四ツ過より止暖気な
り
《割書：三 日｜四十五度》 朝よりくもり暖気なり
四 日 朝より快晴暖気夕方よりくもり
《割書：今日異国船｜一艘又々本牧辺へ乗入》
《割書：五 日｜三十七度》 大霜快晴余寒つよし
六 日 朝薄くもり薄照東風さむし終日くも
《割書：三十五度｜ 》 り
七 日 薄くもり五ツ時よりてり立終日薄く
《割書：四十五度｜ 》 もり夜四ツ時より雨ふり出し
八 日 宵より雨ふり暖気なり終日小雨降夕
《割書：四十五度｜ 》 方より晴
《割書：九 日｜四十五度》 朝より快晴暖気夕方よりくもり
《割書：十 日｜四十五度》 朝より快晴昼後むら雲夕方曇夜四ツ
《割書：今日午刻ゟ｜異国船本牧》時雨ふり
《割書：横浜ニおゐて応接有之候よし｜ 》
十一日 朝薄くもり五ツ時より快晴暖気なり
《割書：十二日｜四十四度》 朝むら雲薄照
十三日 大霜ふる東風にてさむし余寒立かへ
《割書：三十七度｜ 》 り終日風ふく