賀茂社関係文書翻刻プロジェクト

コレクション: 賀茂社記録

賀茂社記録. 第24冊 - 翻刻

賀茂社記録. 第24冊 - ページ 96

ページ: 96

翻刻

  俊五代  六  七   八   九   十  十一  十二   《割書:親兼男   俊員男  俊宗男   俊兼男  忠俊男   盛俊男  泰俊男  良俊男》     俊員  俊宗 俊兼  忠俊  盛俊  泰俊 秀俊  賢俊   《割書:同二男   同二男  親宗男              同二男  同二男  定俊男》     兼遠  親宗 親世          茂俊 良俊  長俊   《割書:      同三男  同二男              同三男  茂俊男  同二男》         俊弘 親能          正俊 定俊  元俊   《割書:      兼遠男  俊弘男                   同二男  同三男》         時兼 親信             真俊  貴俊   《割書:      同二男  兼能男                   同三男  員俊男》         兼能 朝兼             充俊  正俊   《割書:           同二男                   同四男  賢俊男》            兼保             昌俊  忠俊   《割書:                                 同五男》                           員俊   《割書:                                 正俊男》                           栄俊   《割書:                                 同二男》                           賢俊   幸六代  七  八   九   十   十一 十二  十三   《割書:宗重男   久重男  経行男   豊幸男  恭幸男   忠幸男  盛幸男  宗幸男》     久重  助幸 豊幸  基幸  忠幸  盛幸 宗幸  貞幸   《割書:経行男   弘幸男  同二男   同二男  成幸男   為幸男  同二男  同二男》     幸光  経幸 氏幸  恭幸  勝幸  季幸 茂幸  信幸   《割書:宗(完ヵ)幸男   幸経男  忠幸男   同三男  同二男        季幸男  同三男》     幸国  忠幸 久幸  成幸  為幸     祐幸  房幸   《割書:同二男   幸基男  秀幸男   氏幸男  宣幸男        同二男  茂幸男》     弘幸  秀幸 重幸  宣幸  時幸     元幸  誠幸   《割書:同三男              重幸男             同三男  同二男》     幸経         有幸         近幸  佐幸   《割書:同四男                                   祐幸男》     幸基                        尭幸 【名前の右に朱の傍線】

現代語訳

俊五代  六  七   八   九   十  十一  十二 (親兼の男子) (俊員の男子) (俊宗の男子) (俊兼の男子) (忠俊の男子) (盛俊の男子) (泰俊の男子) (良俊の男子)  俊員  俊宗 俊兼  忠俊  盛俊  泰俊 秀俊  賢俊 (同二男)  (同二男) (親宗の男子)             (同二男) (同二男) (定俊の男子)  兼遠  親宗 親世          茂俊 良俊  長俊       (同三男) (同二男)             (同三男) (茂俊の男子) (同二男)       俊弘 親能          正俊 定俊  元俊       (兼遠の男子) (俊弘の男子)                  (同二男) (同三男)       時兼 親信             真俊  貴俊       (同二男) (兼能の男子)                  (同三男) (員俊の男子)       兼能 朝兼             充俊  正俊          (同二男)                  (同四男) (賢俊の男子)          兼保             昌俊  忠俊                            (同五男)                          員俊                          (正俊の男子)                          栄俊                          (同二男)                          賢俊 幸六代  七  八   九   十   十一 十二  十三 (宗重の男子) (久重の男子) (経行の男子) (豊幸の男子) (恭幸の男子) (忠幸の男子) (盛幸の男子) (宗幸の男子)  久重  助幸 豊幸  基幸  忠幸  盛幸 宗幸  貞幸 (経行の男子) (弘幸の男子) (同二男)  (同二男) (成幸の男子) (為幸の男子) (同二男) (同二男)  幸光  経幸 氏幸  恭幸  勝幸  季幸 茂幸  信幸 (宗(完カ)幸の男子) (幸経の男子) (忠幸の男子) (同三男) (同二男)       (季幸の男子) (同三男)  幸国  忠幸 久幸  成幸  為幸     祐幸  房幸 (同二男)  (幸基の男子) (秀幸の男子) (氏幸の男子) (宣幸の男子)       (同二男) (茂幸の男子)  弘幸  秀幸 重幸  宣幸  時幸     元幸  誠幸 (同三男)                (重幸の男子)             (同三男) (同二男)  幸経         有幸         近幸  佐幸 (同四男)                                   (祐幸の男子)  幸基                        尭幸 【名前の右に朱の傍線あり】

英語訳

Shun Lineage, 5th generation through 12th generation: (Son of Chikakane) (Son of Shunin) (Son of Shunmune) (Son of Shunkane) (Son of Tadashun) (Son of Morishun) (Son of Yasushun) (Son of Yoshishun) Shunin, Shunmune, Shunkane, Tadashun, Morishun, Yasushun, Hideshun, Kenshun (2nd son) (2nd son) (Son of Chikamune) - - (2nd son) (2nd son) (Son of Sadashun) Kaneto, Chikamune, Chikayo, - -, Moshun, Yoshishun, Nagashun - (3rd son) (2nd son) - - (3rd son) (Son of Moshun) (2nd son) - Shunhiro, Chikayoshi, - -, Masashun, Sadashun, Motoshun - (Son of Kaneto) (Son of Shunhiro) - - (2nd son) (3rd son) - Tokikane, Chikanobu, - -, Mashun, Takashun - (2nd son) (Son of Kaneyoshi) - - (3rd son) (Son of Inshun) - Kaneyoshi, Tomokane, - -, Michishun, Masashun - - (2nd son) - - (4th son) (Son of Kenshun) - -, Kaneyasu, - -, Masashun, Tadashun - - - - (5th son) - - - Inshun - - - (Son of Masashun) - - - Eishun - - - (2nd son) - - - Kenshun Ko Lineage, 6th generation through 13th generation: (Son of Muneshige) (Son of Hisashige) (Son of Tsuneyuki) (Son of Toyoyuki) (Son of Yasuyuki) (Son of Tadayuki) (Son of Moriyuki) (Son of Muneyuki) Hisashige, Sukeyuki, Toyoyuki, Motoyuki, Tadayuki, Moriyuki, Muneyuki, Sadayuki (Son of Tsuneyuki) (Son of Hiroyuki) (2nd son) (2nd son) (Son of Nariyuki) (Son of Tameyuki) (2nd son) (2nd son) Yukimitsu, Tsuneyuki, Ujiyuki, Yasuyuki, Katsuyuki, Sueyuki, Shigeyuki, Nobuyuki (Son of Muneyuki) (Son of Yukinori) (Son of Tadayuki) (3rd son) (2nd son) - (Son of Sueyuki) (3rd son) Yukikuni, Tadayuki, Hisayuki, Nariyuki, Tameyuki, -, Sukeyuki, Fusayuki (2nd son) (Son of Yukimoto) (Son of Hideyuki) (Son of Ujiyuki) (Son of Nobuyuki) - (2nd son) (Son of Shigeyuki) Hiroyuki, Hideyuki, Shigeyuki, Nobuyuki, Tokiyuki, -, Motoyuki, Makotoyuki (3rd son) - - - (Son of Shigeyuki) - - (3rd son) (2nd son) Yukinori, -, -, Ariyuki, -, -, Chikayuki, Sayuki (4th son) - - - - - - - (Son of Sukeyuki) Yukimoto, -, -, -, -, -, -, Takayuki [Names have red marginal lines on their right]