翻刻
六ケ所大破右之通御用番之御老中方え御届申上候に付此段以使者
申入候 十一月朔日 一加番 北條美濃守
安政二卯年十月二日夜四時大地震の後出火所々に有之候江戸四里
四方の御屋敷寺院町屋土蔵等大破致候事算へるにいとまあらす
依之遠国の縁者へ告【見消し】達するに筆紙に尽し兼候得は潰家出火
等残る所なく相記し候間よく〳〵御らん被下洩る分は追加に出候
〇【丸囲い】此印之分出火御見合可被下候
一【丸囲い】新吉原ゟ田町芝居町辺 二【丸囲い】東本願寺前きくや橋へん
三【丸囲い】下谷七けん町ゟかや丁へん 四【丸囲い】同坂本一丁目ゟ三丁目へん
五【丸囲い】上野丁黒門丁長者町へん 六【丸囲い】芝柴井丁辺 七【丸囲い】さくら田兼房丁
辺 八【丸囲い】幸橋御門内辺 九【丸囲い】和田くら御門辺 十【丸囲い】一ツ橋御門外辺 十一【丸囲い】
京橋竹町辺 十二【丸囲い】鉄砲洲権げん丁辺 十三【丸囲い】霊厳嶋大川ばた町辺
十四【丸囲い】深川相川町ゟ永代寺門前辺 十五【【丸囲い】同所黒江町辺 十六【丸囲い】本所石原
丁へん 十七【丸囲い】深川御舟蔵前丁ゟ高ばし辺 十八【【丸囲い】同所徳右衛門丁辺 十九【【丸囲い】本
所みとり丁ゟ撞【「鐘」と誤記】木ばし辺 廿【丸囲い】同所五ノ橋丁辺 廿一【丸囲い】【記述なし】 廿二【丸囲い】本所中ノ郷
表町辺 廿三【丸囲い】同所小梅瓦町辺 廿四【丸囲い】小川丁辺 廿五【【丸囲い】小石川牛天神下すは丁
廿六 廿七 廿八【以上三数字各丸囲い】【記述なし】
一【丸囲い】新吉原江戸一丁目二丁目京町一丁目二丁目角丁壱丁目二丁目揚
屋町伏見丁惣して中の丁より四方郭中残る所なく類焼にて大門外
御高札幷同しかはの分残り右かは残すやける日本堤にて往来の地
さけたり郭中において土蔵一ケ所も残りなくゆり潰し其上に火事
なるゆへけが人死亡の者かそへ尽しがたし夫より田丁にて出火して同所