翻刻
霞浦ノ辺ニテ麻生富田ニアビコ多シ形ハセニ似テ小ナリ
長七分■ニメ頭大無鱗色微黒ニメ斑アリ鰭鬣アリ
肥テ味ヨシ七八月藻中ニニノ多クトル アビコ長一寸四
五分頭大飴色ナリ
カジカ両国聞部河岸クヅレト云処ニ居ル然モ少シ
ウナワニテトル夏秋ノ頃ハゼト同時ナリ色イロ〳〵アリ
ウナワト云ハミソコシ皮■羽ノ形ニ前黒ク染メル■テ居ル故ニ水上ヲ走リテ鵜ノ
羽ノ如ク見ユ之ニテ魚ノ■ナシ追ヒ集テ細ニニノトル品川沖羽根田伸辺行■イナトル
カジカ腹中ニハリカネムシアリ 竃馬ヲオカマサマノノリムマト云【カジカの腹中にいるハリガネムシはカマドウマ由来の物ということ？】
利根川ノカジカ 大小二種アリ三月子ヲ生ム
越後新潟 カジカ石川ニ生スル者ハ美ナリ故ニ■ス赤キ方ヨシ
夏ハ美ナラズ 駿州阿部川ニテカジカナリ蛙ノ居ル処ニアラズ
グンゾウ ハセニ似テ口大ナリ 羽■■ ギンギヨハセ人ヲサス
伊豆人云泥川ニ居ル
伊豆烏川 カワカサコ
頭大ニメアンコウノ如シ
色黒シ頭ニ少シ刺アリ
石下居ル長三寸位味美
笊ニ田螺魚頭ヲ入レ
沈メテトル 腹下ニ
丸キヒレ一ツアリ
ナヌウエンセウプ簾【ナヌウェン アイヌ語でカジカの意】【セウプ 不明だが、チェプがアイヌ語で魚の総称】
イベ
川上ニアリフシ面稜アリ長五六十
沙川石カキ間ニ居ル 味美ナリ
羽■■荘内イシモチ色黒夏細又ニテ
メヽズニテ釣ル