翻刻
【右丁】
一種
水晶（すいしやう）
かつら
さねかつらの一種にて実白色なるものなり
又 淡紅（うすあか）を帯（をぶ）るものもあり
【左丁】
蓬虆（ほうるい） ふゆいちこ
暖国（たんこく）の山中 陰地（ひかけ）にあり四時 凋（すほ）ます茎（くき）細（ほそ）くして蔓（つる）の如（こと）く葉（は）は円（まる）くして鋸歯（かゝり）あり錦葵（きんき）《割書：せにあ｜ふひ》の
葉（は）に似（に）て光沢（つや）あり五弁の白花【実脱ヵ】 冬月（みはふゆ）熟（しゆく）す紅色なり是 汪機（わうき）説（とく）ところの寒苺（かんも）なり
一種
円葉（まるは）の物（もの）形状（かたち）ふゆいちこに似て葉（は）円（まる）し
一種 たぐりいちご
駿州（すんしう）豆（づ）州 等（とう）にあり葉（は）は寒苺（かんも）に似て大に茎葉（くきは）ともに紅色の毛剌（け）【刺の誤ヵ】多（おゝ）く蔓（つる）の如（こと）く長（なか）さ八九尺
末地（すへち）に附（つき）て根（ね）を生（せう）す十月 実（み）を結（むす）といふ寒地（かんち）にては花実（はなみ）なし亦（また）寒苺（かんも）の一種なり
【版心の中央部に記載あり】
蓬虆