翻刻
【右丁】
一種 とくりいちこ かんすいちご
苗（なへ）短（みしか）く四五寸 葉（は）は薔薇（しやうひ）に似て花白色 単弁（ひとへ）形（かたち）いちこの如く実（み）いちこに似たり花実（はなみ）ともに下垂（けすい）す
一種 こやをき ときんいばら《割書：松｜岡》 きくいばら《割書：筑｜紫》
酴釄（どび）《割書：閩書南｜産志》 雅客（がきやく）《割書：呉中｜紀聞》 剌（し）【刺の誤ヵ】頭花（とうくは）《割書：泉州｜府志》
高さ三四尺葉は薔薇（しやうひ）に似て枝幹（ゑた）剌（とけ）【刺の誤ヵ】多（おゝ）く夏白花あり千弁（やゑ）形（かたち）千葉の白牡丹（はくほたん）に似たり根の至（いた）る処（ところ）
苗（なへ）を生す此物（このもの）を古（いにしへ）より薔薇類（しやうひるい）に入るは穏（おたやか）ならすばらの類（るい）は花の萼（うてな）の下に実（み）を結（むす）ふいちごの
類は花の中（なか）に実（み）を結（むす）ふ此物（このもの）とくりいちごの種（たね）にて千弁（やゑ）なるゆへ実（み）を結（むすは）はす秘伝花鏡（ひてんくはきやう）に云《振り仮名：有＿二紅｜こうなるもの》
《振り仮名：者＿一｜あり》俗（そく）《振り仮名：呼＿二番荼蘼＿一｜はんとひとよふ》亦（また）《振り仮名：不＿レ香｜かんはしからす》○広事類賦（くはうしるいふ）《振り仮名：引＿二清異録＿一｜せいゐろくをひいて》曰（いはく）酴釄花（とひくは）《振り仮名：多＿レ名｜なおゝし》百宜枝（ひやくきし）独歩春（とくほしゆん）沈香友（ちんかうゆう）
白蔓君（はくまんくん）緑衣（りよくい）伝粉（てんふん）瓊帯（けいたい）雪瀴（せつゑい）【注】
一種 くまいちご
武州 処々（しよ〳〵）山野（さんや）にあり高（たか）さ七八尺 枝幹（ゑた）肥大（ひたい）にして緑色（みとりいろ）葉（は）は蓖麻（ひま）《割書：とう｜こま》に似て小く深（こき）緑色（みとりいろ）光沢（つや）
あり花 五弁（いつへら）白色 実（み）大にして黄色上に向（むか）ふ味（あしはひ）美（び）なり
【左丁】
とくり
いちこ
【版心の中央部に記載あり】
とくりいちこ
【注 「瀴」は「纓」の誤ヵ。（『重訂廣事類賦４０卷．[７]』（国立国会図書館デジタルコレクション 書誌ＩＤ＝000007602541 永続的識別子＝info:ndljp/pid/2557715）の、六十六コマ左丁 最終行～六十七コマ 右丁一行目を参照。）】