翻刻
【右丁】
合子草（かうしさう）《割書：附｜録》
【左丁】
預知子（よちし） ホリユリス《割書：荷｜蘭》
和産（わさん）なし泰西（おらんた）の書（しよ）物印忙（うへいんまん）に図（つ）あり旋花（せんくわ）の類（るい）の中（うち）に木上に纏（まとひ）て葉（は）三尖（さんせん）あり葉（は）の先（さき）細（ほそ）く
鬚（ひけ）の如（こと）くなり物（もの）に纏（まと）ふ実（み）は木天蓼（もくてんれう）《割書：また｜たひ》に似（に）て
中に三つの隔（へだて）あり
蘇頌（そせう）の説（せつ）に《振り仮名：作＿レ蔓｜まんをなして》《振り仮名：生＿二依大木上＿一｜たいほくしやうにしやうす》
葉（は）緑（みとり）有＿二 三角＿一面 深（ふかく）背（はい）浅（あさく）七
月八月《振り仮名：有＿レ実｜みあり》《振り仮名：作＿レ房｜ほうをなり》生（せい）青（おをく）
熟深紅色（しゆくすれはしんこう）《振り仮名：毎＿レ房｜ばうことに》《振り仮名：有＿レ子｜みあり》五
七枚《振り仮名：如＿二皁莢子＿一｜さうきやうしのことく》班褐色（はんかつしよく）光（こう）
潤（じゆん）《振り仮名：如＿二飛蛾＿一｜ひがのごとし》と云（いふ）是（これ）なり
【版心の中央部に記載あり】
預知子