翻刻
【右丁】
ハコベ 人日七種ノ一也 庭際(テイサイ) 路辺(ロヘン) 等(トウ)ニ甚 ̄タ多シ四時(シイシ)アリ
春ヲ盛(サカリ)トス茎(クキ)地ニツキ蔓ノ如シ内ニ一筋(ヒトスジ)ノ縷(イト)アリテ強(ツヨ)
シ葉両対形 ̄チ 楕(イビツ)ナリニシテ先 尖(トガ)リ粗(ホヾ)ヲ-シ-ロ-ヒノ葉ノ小ナルガ如
シ長一寸 許(バカリ) 瘠地(ヤセチ)ノ者ハ至テ小ク肥地(コヘチ)ノ者ハ二寸ニモナル
ウ-シ-ハ-コ-ベト云皆正二月花ヲ開ク暖地ハ冬花アリ茎ノ
頭ニ多 聚(アツマ)リ大サ三分許 弁(ハナビラ) 細(コマカ)ニシテ白色十弁ナレトモ五
弁ノ如ク見ユ一種ユ-キ-ノ-シ-タアリ葉大サ四五分形 円(エン)ニシテ
厚ク両対一根 数茎(スウケイ)長四五寸夏花ヲ生ス五弁黄色カ-タ-
ハ-ミノ花ニ似タリ又一種ヤ-マ-ハ-コ-ベアリ葉円尖ニシテ大サ四
五分茎ノ長サ四五寸 頂(イタヾキ)ニ一花ヲ開ク大サ四分許白色ナリ
△主 能 酸平毒ナシ熱ヲ去リ又乳汁ヲ下ス
婦人食シテ益アリ
【「△主能」は十二行目と十三行目の中間に位置する】
【左丁】
[ゴギヤウ《割書:漢名鼠麹草》 オギヤウ《割書:御形ト書ク後世誤リテゴギヤウトス|古書ニハ皆オキ【ギ】ヤウト云》
ハヽコグサ《割書:母子草ト書文徳実録|ニ見ユ古キ和名ナリ》 ホウコグサ《割書:今云》 トウコ《割書:尾州》
トウゴ《割書:尾州》 トノサマヨモギ《割書:紀州》 トンゴ《割書:伊勢》 モチバナ《割書:豊後》
モチブツ《割書:肥前》 ジヤウラウヨモギ《割書:大和|本草》 モチヨモギ《割書:同上》
カウジブツ《割書:肥前》 ゴキヤウヨモギ《割書:九|州》 ゴギヤウブツ《割書:筑前》
ゴギヨブツ《割書:九州》 カハチヽコ《割書:信州》 モチグサ《割書:防州》
コウジバナ《割書:讃州》 ツヾミグサ《割書:佐州》 ネバリモチ《割書:野|州》
ホウコリ《割書:備中》
トノサマタバコ《割書:紀州|花《割書:ヲ云》》
[正月ノ季]
[母子草
三月《割書:ノ》季]
【[ ]内の文字は枠で囲まれている】
【虫損文字□は、東京大学駒場図書館所蔵資料で校合して補字】