翻刻
【右丁】
紅ヲ帯光沢アリ美ナリ愛玩ス可シ
又肌淡紫色濃紅紫色虎皮文美ニシテ光艶也裏白色ニシテ淡
紫色ヲ帯光沢アリ即紫檜扇ト云
又肌褐色ニシテ青黒色班文アリ裏白色ニシテ表ノ紋透明スルモノ
又肌黄色ニシテ外色不交光アリ裏淡黄色光瑩美也愛玩スヘシ
又肌黄色ニシテ唇巡リ朱褐色背ニ至リ次第ニ薄ク裏白色ニ
シテ表紋透明ス又一種肌黄土色ニシテ光ナク鼻ノ辺ヨリ唇ニ至リ
三叚アリ殻三ツ重ネタル如ク縦二条ツヽ寄其間細条二理ツヽ
アリ唇ノ処一分斗笊ノ縁ノ如ク裏少シ青黒色ヲ帯大サ寸
半余両耳短シ檜扇ノ属ニシテ変生ノモノ成ベシ予今蔵ス
又檜扇文彩班文一般ナラス錦介ノ紋彩ト多クハ同枚挙シ難シ
【左丁】
潔白色雪白色水白色ノモノ未見紅色朱色ノモノヲ紅檜扇ト云
紫色ノモノヲ紫檜扇ト云シカレトモ赤紫ノモノニシテ全ク紫色ニテ
ハ不有吾妻錦ノ如キ紫色ノモノヲ未見亦赤色ノモノヲ緋扇トモ云