翻刻
【右丁】
アルモノアリ裏鈍白色黄色ノモノアリ
又身甲トモニ極黄ノモノアリ又雪白色ノモノアリ
又肌紫黒色ニシテ白色大班文アリ裏白色ニシテ鼻ヨリ耳ノ辺淡紅
色班文アルモノアリ美也光滑ナリ文彩文理変化挙テ記シ難シ
身甲紋彩替リタルモノ多シ花板屋ニ似タリ混スヘカラズ
【左丁】
三十七#1板屋介 《割書：丹敷｜浦褁》 ○扚【杓】子介 《割書：俗ニ云》○インタラ介 《割書：薩州｜方言》 帆立介 《割書：観文｜文譜》
○丹敷ノ浦褁ニ云蛤類形図ノ如シ一片ハ膨レ有一片ハ平也縦理瓦屋ノ如シ
三才図会#2車渠条下云似板屋■【𦲭ヵ】#3形俗呼曰板屋貝《割書：和名抄以文蛤｜訓以太夜加比非ナリ》
其殻上一片扁而如蓋与蚶蛤之輩不同大者径一二尺数百群行シ開
口一殻如舟一殻如帆乗風走故名帆立蛤小者二送干【于ヵ】大坂夾竹柄用
為杓子
○石寿#4云形状千尋介ニ似テ両耳当分ニシテ#5身ノ方𦝞レ深ク殻アツカラス
溝隴太ク九ツ十或十二三アリ壟ノ項平ニシテ溝正シク鮮ニ揃彫タル如シ
溝隴微細ノ横条繁ク皺条ニシテ雑粗也蓋平扁ニシテ少上ヘ反タル者
アリ縦条八九丸ク細シ角介ヲフセタル如シ横広ク微細条アリ即此ヲ
海扇ト云身厴紋彩替リタル者多シ寸前後ノ者ニ佳品アリ二寸以
【○は朱書】