千蟲譜 3巻. [2] - 翻刻

翻刻

【右丁】
アリテ寄来ル人多コレヲ取ル然レモ【注】怪テ食フモノナシ試《割書：ニ｜》煮
テ犬《割書：ニ｜》与テ喰ハシムルニ皆煩悶苦痛ノ体ナリ因テ有毒ノ物
ト知ル漁人偶得ルコトアレハ則章魚ヲ棄テ殻ノミヲ採リ以テ珍
玩トシテ四方ニ寄ス然レモ【注】其殻モロク碎ケ易シ《見せ消ち：厂｜久》ク用ユルニタヘズ

職方外紀云一種介属之魚僅尺許有殻六足々有皮如欲他徙則竪
半殻當舟張足皮當㠶乗風而行名曰舡魚　龍威秘書巻九譯史
紀餘云舡魚六足有殻有皮僅尺許如欲他徙則竪半殻當舟張足皮
當㠶乗風而去

【注　「モ」は「𪜈（トモ）」ヵ】
【９行目枠上に「長」の字あり。栗氏千蟲譜(国立国会図書館蔵・曲直瀬愛旧蔵本)巻之十には「僅長尺」とあり、「僅」と「尺」の間に挿入ヵ。但し、文意からは「長僅尺」ヵ】

【左丁　舡魚の図】