翻刻
【右丁】
宵行ムシボタル又云草ボタル夏秋ノ間叢中ニアリ蠶ノ如クハ
サミ虫ニモ似タリ尾端白色夜ニ至レハ光アリ蛍非火ニ似タリ
鎮江府志蛍有三種一種小而宵飛腹下光明茅根所化也一種尾
後有光無翼不能飛竹根所化也一種水蛍唐李子郷有水蛍賦
正字通云諸豳風熠燿宵行註熠燿明不定貌宵行蟲名似蠶夜行
喉下有光如蛍
熠燿宵
行
青腰
蟲
頭ハ平シ尾ハ上ニ向フ
腐臭アリ半身ニ羽ア
リ常ニタヽミテミヘズ時
アリテ飛フ髙トビハナ
ラズ此蟲又青腰蟲
ノ類ナリ文化十三丙子
八月十八日
西城ヨリ名ヲ御尋ニ付青腰虫ノ類和名無之由申上ル
【左丁】
天牛 カミキリムシ 枇杷虫トモ云
寛政十二庚申六月四日雲州内中原一條小左衛門家ニ出障子ヲ
喰破ル音スサマジ色青黄腹ノ方黄褐色ノ毛アリ大サ此図ノ如
シ鬚長サ二寸スギナノ節ノ如シ頭ノ両傍ニ角アリ錐ノ如ク尖鋭
ナリ當ルベ カラズ羽ヲ開テ飛フ其勢鐡壁ヲ破ルカ如
シ
元文五年ノ夏毒
蟲出テ多ク人ヲ脳【悩ヵ】
スコトアリ其蟲ヲ
砂セヒゴト云右ノ
蟲形状ヲ詳ニセズ
此蟲モシ砂セヒゴニ
テハナキヤト里老
云ヘリト云