翻刻
七 日 大霜快晴西風寒折々むらくもり
《割書：三十六度》
八 日 霜ふるむら雲終日曇り空ニ而寒し
《割書：三十八度》
在々ゟ竹鑓手鑓鉄砲等所持致 御城下へ出候人数夥
しき事
七日より銭相場両九貫五百文
八日公辺ゟ御目付衆御着ニ相成候由
九 日 霜ふるむら曇り終日むら雲夜五ツ時
《割書：三十五度》 少し雨ふり
此節極々不景気ニ而諸商ひ更ニ無之大難渋
やとや居酒屋等ハ宜候よし
水戸城下此節籾大下落ニ而籾両ニ三斗七八
升ゟ四斗余迄
府中玄米弐斗六七升佐原龍ケ崎辺ハ三斗五
六升ニ相成よし
江戸表も諸大名方不残御国へ御引ニ相成候
而殊之外さひしきよし御旗本も夫々知行処
へ家内中引連在々又ハ寺なとへ住居致居候
よし