翻刻
ミナト玄米壱斗六升
十一日 大霜快晴寒気強西風吹
《割書：弐十九度》
立春正月節夜五時三分
十二日 大霜薄むら雲薄てり四ツ過ゟ快晴春
《割書：弐十七度》 めく
十三日 大霜快晴寒気つよし
《割書：弐十七度》
十四日 明け七ツ前ゟ雪ふる終日大雪降夕方止
《割書：三十七度》 珍敷大雪なり
《割書：岩城辺酒壱両ニ壱斗弐三升並酒壱斗六升｜信州辺も酒壱斗六升》
《割書：水戸ハ此節壱升鐚壱〆四百文売之由｜鐚相場ハ九貫文他領九〆五六百文》
十五日 朝より快晴寒気強九ツ時ゟ曇四ツ時
《割書：弐十七度》 地震四半時地震
十六日 朝より快晴寒気強五半時ゟ西風殊之
《割書：弐十三度｜当三日四日》 外寒気夕方風止夕六時地震
《割書：京都大合戦有之候由》
今十二日四時
上様 還御ニ付
上公俄ニ御登 城被遊候由
江戸初相庭
一 名古屋白 一三州白
《割書：五はん弐反八分｜前後弐分開キ》 古新 弐反弐分