翻刻
【右丁】
右之通被仰付候得者中之位ゟ下ニ而御座候得共事済申候
上之位ハ最前申上候通夥敷儀ニ而只今難相記御座候由申之候
上賀茂
下賀茂 両社葵祭段々減候得者如此無理ニ相調候積り
一堂上方《割書：上賀茂｜下賀茂》両所ニ而之御下行米 現米弐百石
此石金ニシテ只今之相場ニ而百五拾両
一上賀茂下行米 三百三拾六石五斗
此石金ニシテ只今之相場ニ而弐百五拾弐両壱歩七匁余
一上賀茂下行米 弐百五拾三石五斗
此石金ニシテ只今之相場ニ而百九拾両七匁余
三口合石高七百九拾石 金ニシテ五百九十弐両弐歩
右者小出淡路守申渡両社之社人共召寄拙者内證ニ而
承候様ニと淡路守吟味仕候処右之通ニ而御座候只今者
此上少々減候而成共先相調候様ニ願申候得共堂上方之儀
関白殿へも承合候処久々打絶此度自然御再興候へ者
記録ニも留り候儀之由御申候間三口合千三百弐拾九石七斗
【左丁】
之方ニも可被仰付哉と奉存候
一二月中旬之比近之内不服仰出候得者祭礼當年者難
相調由関白殿御申候以上
右之通被仰遣候処御再興被仰出候
八 一【右肩朱筆合点】
葵祭御再興ニ付御老中ゟ佐渡守殿へ被遣候覚書写
覚
一賀茂葵祭之儀最前被申越候通達
上聞此度葵祭再興可仕旨被仰出候条可被仰
被申渡候事
一二条大津御蔵余慶米之書付被指越候下行米之儀
了簡有之而何れ之御蔵ニ而も相渡可然方ニ而可被相
渡之候尤證文之案可被指越候事
其意候依之下行米七百九拾石被下候間右之通可
以上
二月廿三日
右之通御老中ゟ申来候間上下賀茂社家呼寄可申渡旨