翻刻
《割書：二十七度》
綿わた□節引上当地わた弐〆目位
籾ハ壱分ニ壱升方もゆるミ
白川辺玄米七斗 大子辺五斗八升
晦 日 朝より快晴南風少々吹九ツ半過よ
《割書：三十五度》 り風あまり無之候へ共土ほこり吹上
ケ候や俄ニ四方くらく相成夕方迄之
間十四五間先キハ見へ不申位なり
旧冬より雨雪とも更ニ降不申毎日風ふく
元日ハ江戸表ハ壱尺四五寸も雪降候由常陸奥
州辺之もの伊せ参宮ニ立候もの江戸迄出事ハ
不相成下総ハ利根川ニ関所有之水戸道中ハ松
戸ニ而被留不残返され候よし
《割書：癸卯》二月
朔 日（きのへとら） 朝より薄くもり寒気ゆるく折々照夕
《割書：四十三度》 方よりくもり夜中大くもり
二 日 朝より雪降四ツ半時より小降ニ成終
《割書：三十五度》 日少々ツヽ降夕方止
三 日 朝より快晴八ツ半過より西風強夕方