翻刻
迄北大風雨つよし夫ゟ雨日西へ廻ル
八ツ過より晴風止
三 日 朝くもり五ツ時よりむら雲夫ゟ晴辰
《割書：六十五度》 巳風吹夜四ツ過雷雨直止
四 日 朝より快晴
《割書：六十二度》
五 日 朝より快晴終日天気よし
《割書：六十二度》
六 日 朝より快晴夜ニ入四ツ時位より丑午
《割書：六十五度》 風九ツ時ゟ雨降
七 日 朝雨降丑午風終日雨風つよし夜中
《割書：六十三度》 ハ別而雨風強
江戸表向大引上ケ
銘 六反六分 名古 五番五反三分
造 七反弐分 前後四分開
銘鹿晒六反八分 無双絞壱反ニ付
前後四分開 壱匁四五分引上ケ
八 日 宵より丑午之風風雨強明方より雨
《割書：六十度 》 ハ降不申風ハ強折々雨降八ツ過よ
《割書：諸国浪人京都え ｜大勢集り御沙汰 》り雨風とも止夜中ハ殊之外静