翻刻
酒かす 両弐十四〆目
種かす 〃弐十弐〆目
ゑかす 〃十七〆目
残 六〆五百匁
此節岩城小名浜入梅もの粕壱俵六分
せきた 十六〆目 壱俵三四分
玄米両 五斗四五升
《割書： ｜夏至五月中》
廿五日 朝より薄くもり四ツ半時よりてり
《割書：七十度 》 立あつし夕方よりくもり夜ニ入四
《割書：紅花生花ニ而｜壱〆七百五十文 》ツ時小雨ふる
廿六日 朝よりくもり折々照立夜四ツ時よ
《割書：七十度 》 り雨北風半時斗ニ而止
廿七日 朝よりくもり四ツ過よりてり立夜
《割書：七十四度》 ニ入四ツ時雨ふる
廿八日 朝むら雲四ツ時ゟ晴暑気八ツ過ほ
《割書：七十五度》 ろ〳〵雨直止
当廿二日昼時位京極【見せ消ち「橋」】家中鍋島家中弐十人程
も品川辺え遠乗ニ出候所異人とも是も付添役
人ともニ廿人程も可有之や遠乗と行違候節よ