翻刻
十九日 朝よりくもりさむし九ツ過より雨ふ
《割書：五十五度》 り終日雨夜中も雨つよし
廿 日 朝よりくもり九ツ半時より雨ふり
《割書：六十度｜此節北郡西郡》 終日雨降夜中も雨つよし
《割書：はしか流行》
廿一日 朝よりくもり終日雨ふり夜中も雨
《割書：六十度 》 つよし
廿二日 宵より雨ふり終日雨夜中も雨つよ
《割書：六十九度》 し
昨日江州田中源次手代平蔵参り候所上方【誤記一字抹消】筋
麻疹ハ五六【見せ消ち「市」】月中ゟ有之七月末八月時分ゟ金時
ころりと申病京大坂辺ニハ少々有之候へとも
指たる事も無之只々はしか後不養生或ハ食物
等ニ而死候ものハ余ほと有之候趣壬八月ニ相
成出立致候へともころりと申病ニ而ハ死人多
く有之候ハ追分軽井沢辺殊之外多夫ゟ上方ニ
ハあまり無之美の路え這入候而ハ少々有之候
よしいつれ江戸近辺沢山有之候へとも此節ハ
余程薄ク相成候ともいまた少々ツヽ有之候よ
し