翻刻
【右丁】
諸国ともにあり葉（は）の形《振り仮名：紫荊｜はなす■う》#1に似て小く嫩苗（わかめ）の時に紅色にして美（うるは）し#2
長すれは緑色（みとりいろ）となる夏月枝の梢（こすへ）ことに穂（ほ）をなす長（なか）さ三四寸花 開（ひら）く
ときは黄白色にして栗（くり）の花の如（こと）し穂（ほ）の本に実を結（むす）ふ形 円（まる）く微（すこ）
し扁（ひらた）みあり形 続随子（そくすいし）#3に似（に）て三の道（すし）あり初（はしめ）緑色（みとりいろ）熟（しゆく）すれは
黒褐（くろうるみ）色となるこれを破（やふ）れは三子あり外に白き粉（ふん）ありて核（かく）
を包（つゝ）む此（この）実（み）より蝋（ろう）を採（と）り蝋燭（ろうそく）を造（つく）る
【左丁】
巴豆（はつ） 《振り仮名：■人｜はうしん》#4《割書：本草和名｜引雑要訣》 不辛（ふしん） 蜀巴（しよくは）《割書：共に｜同上》
ガラナ チクリア《割書：羅｜甸》 アメリカアンセ ウラントルホーム《割書：和｜蘭》
和産なし実は舶来（はくらい）あり形 海松（かいせう）の子（み）に似て
黄褐（くわうくわつ）也 用（もちゆ）るには修治（しゆち）に説（とく）処（とこ）ろの如（こと）く皮（かは）は
心とを去（さ）り#5仁（にん）を用ゆ其心は仁中（にんちう）にある芽（め）
也心を去（さら）されは吐（と）を発（はつ）する故（ゆへ）也其仁の用
ひやう炒（い）りて研（す）り紙（かみ）に包（つゝ）み圧（を）して油（あふら）を
去（さ）るへし然（しか）らされは毒（とく）甚（はなは）た強（つよ）しこれを
巴豆霜（はつさう）と云 略（りやく）して巴霜（はさう）とも云 本邦（ほんほう）にて
霜と云ときは黒焼（くろやき）のことを云ゆへに巴豆（はつ）の
黒焼を用ゆるは誤り也 飲膳正要（いんせんせいやう）に巴豆
を服するに芦笋（ろしゆん）#6野猪（やちよ）を食（くろ）ふことを忌（いむ）と云（いへ）り