翻刻
【右丁】
蘇方木（そはうほく）#1 すわう《割書：和名｜鈔》
すわうき
多邦（たほう）《割書：明一｜統志》
紅木（こうほく）《割書：東西｜洋考》
巴朥居（はろうきよ）《割書：同上呂｜宋方言》
蘇枋（そはう）#1《割書：南方草｜木状》
#2
サンダリュム《割書：羅｜甸》
サンデルホート《割書：荷｜蘭》
【左丁】
物印忙（うへいんまん）に載（のす）る図葉の形
蔓荊（まんけい）の葉に似て円（まる）く長み
ありて深緑色（しんりよくしよく）なり樹皮 褐（うるみ）
色（いろ）中心（ちうしん）紅色（こうしよく）枝の梢（こすへ）に五弁（こへん）
の紅花（こうくは）を開（ひら）く大さ二三分
あり南方草木状（なんほうさうもくしやう）に樹（しゆは）《振り仮名：類＿レ槐｜くわいにるいし》
黄花黒子（わうくはくろし）と云に類す唯（たゝ）
花色（くはしよく）異（こと）なるのみ也