Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション3

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (5) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (5) - ページ 20

ページ: 20

翻刻

いろいときよら【一流の美しいもの】にてたてまつれは【「は」の左に「ヒ」と見える字が傍記】たまへり 御わたり【お移り】のほとのかつけ物【注】ともなとこと 〳〵しからぬ【おおげさにならぬ】物からしな〳〵にこまやかに おほしやりつゝいとおほかりおりにつ けてはわすれぬさまなる御心よせ のありかたくはらから【兄弟】なともえいとかう まてはおはせぬわさそなと人〳〵はき こえしらす【御説明して申し上げる】あさやかならぬ【見栄えのしない】ふる人【古人】ともの 心にはかゝるかたを心にしめて【思いつめて】きこゆ わかき人は時〳〵も見たてまつり 【注 被物=当座の祝儀として与える品物。多くは衣類。】