翻刻
【表題】
振出（ふりだ）し鯰薬（なまづぐすり）《割書：價 一ゆり 一百里｜同 散（さん）ざい 斗千万両》 大瓢堂製
【本文 右上】
一 抑（そも〳〵）此（この）鯰薬（なまづぐすり）の灵薬（れいやく）は鰻（うなぎ）ぐすりの法（ほふ）に倣（なら）はず瓢（ひやう）たん
薬（ぐすり）の功能（こうのう）とて変（かは）り鹿嶋大明神（かしまだいみやうじん）の御夢想（ごむそう）にして
一子相傳（いつしそうでん）の妙済（めうざい）也｜第一時候（だいゝちじかう）の不順（ふじゆん）を治（ぢ）し第二（だいに）
世上（せじやう）の景気（けいき）を直（なほ）す尤（もつとも）薬勢（やくせひ）甚（はなはた）しきに依（よつ）て
大（おほ）ひに動（どう）ずる事（こと）あり然共（しかれとも）其動（そのどう）ずること
有（ある）が故（ゆゑ）に是迠（これまで）年来蔵中（ねんらいぞうちう）に 凝（こり）
集（あつま）り
たる
【本文 左上】
金（きん）
銀（ぎん）の支（つか）へを
下（くだ）し世間（せけん）の
融通（ゆづう）を付廻（つけめぐ）り能（よく）なるに
随（したがつ）て何（いつ）なる冷生（ひえしやう）なる
者（もの）と言共（いへども）追々（おひ〳〵）腹中（ふくちう）に
暖（あたゝか）みを生（しやう）じ貧病（ひんびやう）を愈（いや）す事（こと）震（しん）のごとし
其功験（そのこうけん）の著（いちゞる）しき用（もち）ひてためすべし
【本文 右下】
一｜金銀（きんぎん）のめぐりを能（よく）し 一｜世上（せじやう）を賑（にぎは）すによし
一｜怠（おこた）りをいましむるによし 一｜奢（おご）りを止（とゞむ）るによし
禁物（きんもつ） 一｜美食（びしよく） 一｜美服（びふく）
一｜居宅（きよたく）を餝（かざ）る又（また）は
大酒（たいしゆ）をいむ
【本文 左下】
用ひやう
十月二日 夜（よ）四（よ）つ時（どき）一たんに振出（ふりいだ）し猶（なほ）そのふり
残（のこ）りを度々（たびたび）に振出（ふりいだ）し用（もち）ゆべし前（まへ）に記（しる）す所（ところ）の
禁物（きんもつ）を能々（よく〳〵）慎（つゝし）まざれば病（やま）ひ元（もと）にかへる恐（おそ）るべし
【絵左下せりふ】
〽さア〳〵ひやうばんの
なまづぐすりじや人形（にんぎよ）
ほしくばくすりを
かはんせこれは
ひやうばん
きめう〳〵