翻刻
【右頁】
《割書:大和本草曰》五瓜竜(ヒンボウカツラ)
五葉草 和名 ヤイト花
キジムシロ
ヤブカラシ
ビンホウツル
ヒサゴツル
《割書: |産物志 ̄ニ曰》
烏蘞苺(ヤブカラシ)
壬午夷則廿有一日
雨窓写
《割書: |多識編■【蔓】草類 ̄ニ曰》【■は艹+昌+夂】
烏蘞苺《割書:和|名》《割書:比左古豆留(ヒサゴツル)|今按 ̄ニ豆多(ツタ)》
《割書:異|名》五 葉苺(ヨウボ)《割書:弘|景》
蘢草《割書:同》 菝(ハツ)《割書:爾|雅》
竜葛(リウカツ)《割書:同》 赤葛(シヤクカツ)
《割書:綱|目》 五 瓜(クワ)竜《割書:同》
赤 潑(ハツ)藤
竜尾 虎葛
大和本草
蔓草 ̄ニ載之【注】
【左頁】
《振り仮名:■雀草|ヨメノコキ》【■は宀+尸+貝・賓ヵ】
《割書: |大和本草 ̄ニ曰》
雀瓜(スヽメウリ)
京師 ̄ニ テ姫瓜 ̄ト云
甜瓜 ̄ノ類 ̄ノ非_二 ̄ス姫瓜_一 ̄ニハ
西土 ̄ノ鄙俗
《振り仮名:娵 ̄ノ食器|ヨメゴキ》【ルビは左】 ̄ト《割書:云》《割書:ヒナノゴ|ウシ》
雀瓜ト◦ヨメノゴキハ別物ナル由大和本草附録ニ出
セリ東武ニテハ一物トス其瓜半ヨリ皮横 ̄ニ割ル〱
上ヲ取レハ恰モ椀ノ蓋ヲ取テ内ニ飯ヲモリタル如ク
其実 ■(ミ)【満ヵ】テリ本書ニハ一物トス雀瓜ハ小瓜楼ト云
壬牛【午】南呂廿有四日
望隅田堤真写
《割書:大和本草》蔓草《割書:類 ̄ニ| 載》【注】
【注 「蔓草」は朱色四角囲み印】
【「烏蘞苺」の「烏」は「鳥」の長い横棒が無い字で書かれている】