翻刻
【朱記】右同断
一八軒町松原高札弐枚
条々
一松原之内土取申間敷事
一ちりあくた捨申間敷事
月日【朱記】此札嘉永ノ頃無之
右明和六丑八月十日加来物書に為認
【朱記】此札壱本嘉永ノ頃荒川喜代太横に有之
一此松原猥りに通間敷事
一草を刈申間敷事
一松木を伐或は鳥をさし巣おろし申間敷事
右相背者於有之は為過料銀子 拾（三）匁可取之者也
月日 【朱記】旧記如此候へ共今度改候処三匁と有之
弐枚を両方に建候旨抜書に有之且又制札文段之写は上之方弐ケ条之方斗写有之然れは弐ケ条之制札弐枚之様に相
見得候得共嘉永元年相改候節は弐枚之文段各詳略有之其所以未考 八百里【朱記】後考朱書之通
一寛延元辰五月廿二日韮塚利右衛門申聞候は松原八軒町制札損候に付建替申候依之書替之義申聞候間奏者番中へ相達候