翻刻
【右丁 挿絵あり】
【上段】
窓引鱝 状薄扁而尾細長如挽窓戸縄故名其肉骨略硬味劣
牛蒡 黒色肉白肥味最不美
ノブスマ
ムサラヒマエヒニ似テ
色黒ク両翅長ク尾ニ剌多シ
マエヒヨリ味劣ル価モヤスシ
又江戸魚商カラスト云
臨海異物志云鳶魚状如鳶唯無尾足
陰雨日亦飛高数丈〇南産志云海燕魚有肉翅能飛
然■志云■魚一名海燕大者盈車頭如蝙蝠身勢如翔燕尾有
■其岐亦類燕剪当岐之間復有脩円之尾形等委蛇其脇各具
扁孔五層畳相間大概与蒲魚相類亦無鱗甲按齊書五行志載
永明元年塩官縣石蒲有海魚乗潮来水退不得去長三十余丈
黒色無鱗有声如牛土人呼海燕取食之其即是欤瓊府旧志
有燕魚脊皮有波肉白味美新志云有赤白黄三種両翅似
燕能飛翔海上故以燕名俗呼爲
老鴉魚新旧志皆不詳
尽疑即■魚也
【下段】
海監県図経云■魚円大如箕腥而骨軟尾長端有銛刺人以手捉能運尾
撃之中刺毒腐至骨乃巳
【左丁】
イセ忠云ヨコサ肉中
骨ノ如キ者コワク味
ハヨシ
魚商云ヨコサノ新鮮ナルヲ横ニ切テ
肉バラ〳〵《割書：ト》ナルヲ醋味噌ニテ食バキバタノ
サシミヲ食如ク味ヨシト云
物品アミカサエイ背子ツミ色腹両方黄ナリ
ヨコサ 三角尾短ヨコサハアカエヒノ
如シ カマボコニス
常陸田尻 タカブ最美大鼠色生食
芸州ヨコサ 大エイトモ云 長丈余大海ニ栖ム
常ニ一処ニイヅ釣テ採ル
【左上に墨で書き込み】十