翻刻
【右丁】
罷在候様年及候由申上候得ハ其方
親清左衛門儀ハ死期に訳￣ケ有之者ニ
候間世忰長助を召返代役為勤候
様被 仰聞候ニ付寛永六巳年長
助ニ代役被 仰付病死年月日法
名葬所不詳候事
彦大夫長次 《割書：井伊掃部頭御家中｜ 本庄某養子》
母 氏不詳
【左丁】
惣兵衛信真 《割書：初 長助｜文禄三午年信州高遠ニ而誕生》
母 氏不詳
妻 《割書：美濃国太田ニ居住｜長谷川八郎某女》《割書：天和三亥年八月十八日病死法名菊｜百妙■信女葬所大宝山建福寺》
元和之■朋友ニ被頼無拠人を討果高遠
を立退美濃国太田と申所ニ居住仕候事
一寛永六巳年《割書：月不｜詳》
道義様思召を以高遠江被 召返親忠
右衛門代役被 仰付御擬作不被減弐