翻刻
【右丁】
菝葜(はつかつ) 建蘭(けんらん) 金灯(きんとう) 石帆(せきはん)《割書:うみ| まつ》 薹(たい)《割書:たう|》
茎(きやう)《割書:くき|》 蔓(まん)《割書:つる|》 苞(はう)《割書:つぼみ|》 葩(は)《割書:はなびら|》 蕋(ずい)《割書:しべ|》
蕚(がく)《割書:はなぶさ|》
───────────────────────────────
巻(くはん)之廿一 雑類(さうるい)
───────────────────────────────
右弼金剛(うひつこんがう) 左輔金剛(さほこんがう) 持国天王(ぢこくてんわう) 毘沙門天王(びしやもんてんわう) 韋駄天(ゐだてん)
鐘馗(しやうき) 弁才天女(べんざいてんによ) 福禄寿(ふくろくじゆ) 大黒天(だいこくてん) 蛭子(ゑびす)
布袋(ほてい) 寿老(じゆらう) 神農(しんのう) 伏羲(ふつき) 倉頡(さうけつ)
黄帝(くはうてい) 老子(らうし) 孔子(こうし) 許由(きよゆう) 山越弥陀(やまごしのみだ)
維摩(ゆいま) 聖徳太子(しやうとくたいし) 出山釈迦(しゆつさんのしやか) 誕生仏(たんじやうぶつ) 達磨尊者(だるまそんじや)
不動明王(ふどうみやうわう) 竜猛(りうみやう) 善導大師(ぜんとうだいし) 天台大師(てんだいたいし) 伝教大師(でんげうだいし)
【左丁】
六祖大師(ろくそだいし) 役行者(ゑんのぎやうじや) 寒山(かんざん) 拾得(じつとく) 巨霊人(これいじん)
琴高(きんかう) 費長房(ひちやうばう) 大公望(たいこうばう) 上利剣(じやうりけん) 張九哥(ちやうくか)
鉄枴仙人(てつかいせんにん)【注】 蝦蟇仙人(がませんにん) 西王母(せいわうぼ) 通玄(つうげん) 迦陵頻(かれうひん)
天人(てんにん) 衣通姫(そとをりひめ) 人麿(ひとまろ) 赤人(あかひと)《割書:以上 和歌(わかの)|三 神(じん)》 白楽天(はくらくてん)
東坡(とうは)《割書:以上| 詩人(しじん)》 晋王羲之(しんのわうぎし) 小野道風(をのゝとうふう) 《割書:以上| 筆道(ひつどう)》 琴(きん)《割書:こと|》
香(かう) 蹴鞠(しうきく)《割書:まり|》 目利(めきゝ) 筭術(さんじゆつ) 諸礼(しよれい)
弓(きう)《割書:ゆみ|》 馬(ば)《割書:むま|》 剣術(けんじゆつ) 囲碁(ゐご) 将棊(しやうぎ)
茶湯(ちやのゆ) 立花(りつくは) 山伏(やまぶし) 鷹匠(たかじやう) 能(のう)
狂言(きやうげん) 浄留理大夫(じやうるりだいふ) 三絃(さみせん) 小弓(こきう) 芝居役者(しばゐやくしや)
人形芝居(にんきやうしばゐ) 軽業(かるわざ) 鉢敲(はちたゝき) 鹿島事触(かしまのことふれ) 猿舞(さるまはし)
【注 「枴」は「拐」の誤】