翻刻
痘瘡（ほうそう）麻疹（はしか）水痘（みづいぼ）
人間（にんげん）一世（いつしやう）の大厄（だいやく）なれども其（その）かろきに至（いた）りては服薬（ふくやく）をも用（もち）ひずして
治（ぢ）する其中（そのうち）に稍（やゝ）はげしく熱毒（ねつどく）さかんに足腰（あしこし）たゝず人事（じんじ）を失（うしな）ひ
夢中（むちう）の如（ごと）くなるも有（あ）り然（しか）れども養（やう）
生（じやう）をよく専（もっぱ）らにする人は第一食（たいいちしょく）
物（もつ）を用捨（ようしや）しておのづから全快（ぜんくわい）
に至（いた）る はじめ熱有（ねつあり）と思（おも）はゞよく
風（かぜ）にあたらぬやう蚊帳（かや）又は紙帳（しちやう）
を用（もちひ）て日中（ひる）も其内（そのうち）に居（ゐ）るべく
冷（ひやゝ）かなるものを食（しよく）せず渇（かは）くとも水（みづ）を
呑（のむ）こと大（おほい）にわろし白（しら）かゆ又は白湯（さゆ）
漬（づけ）寒晒（かんさらし）の粉（こ）道明寺（だうみやうじ）の粉（こ）など食（しよく）す
べし大人（だいにん）は其心（そのこころ）を得（う）れども幼稚（おさなき）ものは
わきまへもなくくるしきまゝに夜着（よぎ）をふみぬき
手足（てあし）を出（いだ）し冷（ひゆ）るをかまはざるものなれば看病人（かんびやうにん）
よく〳〵心附（こころづけ）て介抱第一（かいほうだいゝち）なり
食（しよく）して悪（あ）しきもの
一 鳥類一切（とりるいいつさい）一 玉子（たまご）《割書：百日いむ》
一 青物（あをもの）油物（あぶらけ）は《割書：七十五日いむべし》
一 豆腐（とうふ） 一こんにやく一そら豆（まめ）
一 竹（たけ）の子（こ）一 餅（もち） 一 梅（うめ）ぼし
一 麺（めん）るい《割書：うんどんは｜よろし》 一 梅漬（うめづけ）
一 柿（かき） 一 菌（きのこ）るい 一もみうり
一 茄子（なす）の生漬（なまつけ）《割書：百日いむべし》
肥立（ひだち）かゝりて怒（はらたつ）ことを忌（いむ）べし又 哀事（かなしむこと）【事は異体字】すべて気（き）をつかふ
事をまぎらせんと雑談（はなし）又は草双紙（くさぞうし）などよみてたいくつせぬことよろし
結髪（かみをゆひ）月代（さかやき）を剃（そる）こと大（おほひ）ひにあしく廿日又は三十日も過（すぎ）てざつと洗足（せんそく）し
【以下は見切れ部分のため確定文字のみ翻刻】
□ 其後（そののち）沐浴（ゆあみ）髪月代（かみさかやき）し□□よろし