翻刻
静神宮御磯出有
《割書：二 日 ｜五十度 》 朝より快晴寒し南風終日吹
《割書：三 日 ｜六十四度》 朝きり雨ふる終日小雨ふり暖気也
《割書：四 日 ｜六十八度》 朝よりきり雨ふる四ツ過より止八ツ
時よりてり立南風強夕方風止暮六ツ
時ゟ雨降明方迄小雨
《割書：五 日 ｜六十弐度》 朝よりくもり終日くもり空持合
六 日 朝より快晴寒し終日天気持合
《割書：七 日 ｜五十七度》 朝よりくもも五ツ時きり雨直止終日
持合夜中晴
米之儀頃日近国ゟ追々持込殊ニ奥建船先旁
散々不人気当用之外ニ手出し人薄く其外搗
米連而不位大小豆麦類目切大下落此後如何
ニ可参哉宜敷御承引被遊可被下候
四月二日 山屋喜助
《割書：古領米｜南郷米》〆三斗九升 《割書：町 米 四斗弐升｜糯 米 四斗弐三升》
《割書：水戸大豆 五斗五升｜大 麦 石弐斗》 《割書：小 豆 五斗四五升｜小 麦 七斗八升》
《割書：菜 種 四斗七升｜ 仙台廻米四斗〇五合》
《割書：八 日｜五十七度》 朝より至極快晴夕方むら雲
貞芳院様御住居 御城御三階下え新規ニ御出