翻刻
九 月 大
《割書：朔 日 ｜六十八度》 朝小雨ふる五ツ時ゟ止四ツ時よりて
《割書：地種わた｜ 九貫目位 》 り立夕七ツ少し過より雷雨つよし暮
《割書：初茸殊之外多し｜弐束ニ而鐚百文位》六ツ半時止四ツ時快晴星出る
《割書：二 日 ｜五十八度》 朝より快晴さむし終日天気よし夜ニ
《割書：栗ハあたり｜柿ハはつれ 》 入くもる八ツ過より大雨降
《割書：三 日 ｜六十度 》 宵より雨ふる五ツ時より雨止四ツ時
ゟ快晴ニ成ル夕方より又々くもり南
《割書：此節鰹ハ沢山｜之漁事》 風吹
当朔日雷雨ハ笠間在辺より中妻南ハ小幡辺
最寄小川辺迄之間巾壱里程ニ氷降候よし稲
ハ田ニ有之分不残打落され其外畑もの類都
而打落され候よし
《割書：四 日 ｜六十度 》 朝より薄くもり四ツ過よりむら雲九
ツ半過地震終日曇
《割書：五 日 ｜六十度 》 朝より薄むら雲薄てり夜ニ入くもり
《割書：九月節 》 夜八ツ過より雨降
《割書：六 日 ｜六十度 》 宵より小雨折々降終日くもり空也夜
中ハ晴